Non hai bisogno di nessun aiuto psichiatrico: anche perché la psichiatria è una cosa seria, riguarda problemi che non affronti certo né con i consigli degli amici né con una consulenza superficiale.
Da quel poco che dici, mi pare di capire che è una semplice fantasia sessuale: tra l'altro, ormai una delle più comuni, e anche tra le più innocue (e soprattutto legali). Parlane con la persona protagonista delle tue fantasie, ma non solo da eccitati durante il sesso, affrontate l'argomento anche da lucidi e senza remore o vergogne (se ci si vergogna della persona con cui si condivide l'amore e la vita...beh non ti serve uno psichiatra, semplicemente ti trovi in una situazione sentimentale non meravigliosa): una volta che ne avrete parlato, potrete decidere se mantenerla come fantasia, se provare a metterla in pratica o, al limite, se la cosa crea problemi a entrambi o a uno soltanto dei due, affrontare il discorso con un professionista ma che sia un sessuologo o un consulente di coppia o, al massimo, un analista. Ma ripeto, questo ultimo caso dovrebbe essere l'ultima spiaggia, una soluzione a un caso limite in cui uno dei due diventa ossessionato e non riesce più a vivere bene con l'altro e con se stesso.
Mi sono permesso di dire la mia ma non sono né un esperto in materia né "uno che ci è passato": semplicemente, cerca(te) di vivere il vostro rapporto più apertamente, onestamente e gioiosamente possibile, condividete ogni cosa e soprattutto evita il ricorso a cose come la psichiatria!