Mah, questo non lo sappiamo, ma penso che quel film fosse troppo scandaloso per una star come DiCaprio. Erano i primi anni 2000, lui era al top e godeva ancora della fama di teen idol grazie a Titanic, sceglieva film "facili" diretti da grandi maestri come Scorsese e Spielberg.
Basta vedere anche la sua filmografia dopo Titanic, è uno che non si prende rischi:
Titanic, regia di James Cameron (1997)
La maschera di ferro (The Man in the Iron Mask), regia di Randall Wallace (1998)
Celebrity, regia di Woody Allen (1998)
The Beach, regia di Danny Boyle (2000)
Don's Plum, regia di R.D. Robb (2001)
Gangs of New York, regia di Martin Scorsese (2002)
Prova a prendermi (Catch Me If You Can), regia di Steven Spielberg (2002)
The Aviator, regia di Martin Scorsese (2004)
The Departed - Il bene e il male (The Departed), regia di Martin Scorsese (2006)
Blood Diamond - Diamanti di sangue (Blood Diamond), regia di Edward Zwick (2006)
Nessuna verità (Body of Lies), regia di Ridley Scott (2008)
Revolutionary Road, regia di Sam Mendes (2008)
Shutter Island, regia di Martin Scorsese (2010)
Inception, regia di Christopher Nolan (2010)
J. Edgar, regia di Clint Eastwood (2011)
Django Unchained, regia di Quentin Tarantino (2012)
Il grande Gatsby (The Great Gatsby), regia di Baz Luhrmann (2013)
The Wolf of Wall Street, regia di Martin Scorsese (2013)
Revenant - Redivivo (The Revenant), regia di Alejandro González Iñárritu (2015)
C'era una volta a... Hollywood (Once Upon a Time in... Hollywood), regia di Quentin Tarantino (2019)
Don't Look
Up, regia di Adam McKay (2021)
Killers of the Flower Moon regia di Martin Scorsese (2022)
Sul film in questione neanch'io voglio essere ingeneroso, ma quando lo vidi all'epoca quel clima da 68 poteva affascinarmi, oggi magari non sarebbe così.
Comunque Berolucci ne ha fatti altri che sono più scandalosi, non so se avete mai visto La Luna.